ミャオ族の昔話を元にした絵本は赤羽末吉の代表作の一つ。
「だいくとおにろく」「王さまと九人のきょうだい」など、
描き直しや、色の調整、レイアウトの変更、改訂が多かった作家で、
この作品でも旧版初版1963年から13年後の1976年に
“物語の魅力をよりよく伝えるため”に全面的に描き直され
判型を大きく変更して出版され直しました。
なお、テキストとページ割にはほぼ変更がないため
旧版・新版を対照しながら楽しむことが可能です。
ちなみに赤羽は唯一描き直しできない作品として
デビュー作「かさじぞう」を挙げていて、
「絵は稚拙だが初心があり手が出ない」と言っていたそう。
再話:君島久子
絵:赤羽末吉
発行:福音館書店
旧版 1968年第6刷 A4ハードカバー 44ページ
状態:並上 目立った傷みありません
新版 2000年第24刷 31×23cm ハードカバー 48ページ
状態:並下 背表紙上部にヤブレあり
